Semua Artikel

Arti Angpao Amplop Merah Imlek: Tradisi Pemberian yang Penuh Makna

10 Maret 2026
Tim Redaksi Budaya Tionghoa
Arti Angpao Amplop Merah Imlek: Tradisi Pemberian yang Penuh Makna

Sejarah Angpao

Angpao atau Hong Bao (红包) secara harfiah berarti "paket merah". Tradisi ini berakar dari legenda kuno tentang monster Nian yang takut pada warna merah.

Legenda Asal Usul

Menurut legenda, ada monster bernama Sui yang menakuti anak-anak di malam Imlek. Orang tua meletakkan 8 keping koin di bawah bantal anak, dibungkus kain merah. Cahaya dari koin mengusir Sui. Tradisi ini berkembang menjadi pemberian angpao.

Makna Spiritual Angpao

Warna Merah

Warna merah dalam budaya Tionghoa melambangkan:

  • Keberuntungan dan kemakmuran
  • Perlindungan dari roh jahat
  • Kebahagiaan dan perayaan

Uang di Dalam Angpao

Uang bukan tujuan utama — yang penting adalah doa dan harapan baik yang menyertainya. Jumlah uang biasanya genap dan mengandung angka 8 (simbol kemakmuran).

Etika Angpao di Indonesia

Siapa yang Memberi?

  • Orang tua kepada anak
  • Senior kepada junior
  • Yang sudah menikah kepada yang belum menikah
  • Atasan kepada karyawan (opsional)

Jumlah yang Pantas

  • Hindari angka 4 (mirip kata "mati" dalam Hokkien/Mandarin)
  • Gunakan angka genap
  • Sesuaikan dengan kemampuan — tidak ada patokan minimal

Cara Menerima

  • Terima dengan dua tangan
  • Ucapkan terima kasih dan doa kebaikan
  • Jangan membuka angpao di depan pemberi

Angpao di Era Digital

Seiring perkembangan teknologi, angpao digital semakin populer melalui transfer bank dan e-wallet. Namun banyak keluarga yang tetap mempertahankan tradisi angpao fisik karena nilai sentimental dan ritualnya.

Angpao untuk Berbagai Acara

Angpao tidak hanya untuk Imlek, tetapi juga diberikan saat:

  • Pernikahan
  • Kelahiran anak
  • Ulang tahun orang tua
  • Pembukaan usaha baru
angpaoamplop merahimlekhong baotradisi